Arthur Kiron, Schottenstein-Jesselson Curator of Judaica Collections, acquired a wealth of new collection items over the summer. Eager to announce this news and determined to give each acquisition the attention it deserves, we included only a few new items in the fall newsletter—a Yiddish translation of Romeo and Juliette, a collection of stories for children written by Anne Frank, and a Tsarist government edict.
In a recent email I asked Arthur Kiron, Schottenstein-Jesselson Curator of Judaica Collections, what was new in Judaica at the Penn Libraries. In reply he shared an array of wonderful recent acquisitions. There was such an abundance that I worried that if I included too many in in this newsletter, I would deny each item the individualized attention it deserves, so I narrowed them down to a just a few fascinating items (a difficult task).
The library recently purchased a collection of Hebrew manuscript fragments from the former collection of Marvin L. Colker, professor of Classics at the University of Virginia. As manuscript cataloger at Trinity College, Dublin, he published the catalogue Trinity College Dublin Library: Descriptive Catalogue of the Medieval and Renaissance Latin Manuscripts (Dublin, 1991).
A number of fascinating manuscripts have been cataloged recently in Penn Libraries’ rare Judaica holdings, ranging from legal documents to a personal notebook. Here are some highlights.
Two of the recently cataloged manuscripts come from the former collection of Yosef Goldman (1942–2015). Goldman was a Hungarian scholar of American Judaica, a Judaica collector, and coauthor with Ari Kinsberg of Hebrew Printing in America, 1735–1926, A History and Annotated Bibliography (Brooklyn, 2006).
On December 21, 2022, Penn’s Judaica collections received a magnificent gift of twenty-seven historic ketubot (Jewish marriage contracts) from Penn alumni Joseph T. Moldovan, C’76 and Susan Alkalay Moldovan, C’76. The donation features twenty-five handwritten and two printed ketubot, dating from 1678 to 1946, originating in Persia, Gibraltar, Italy, Morocco, Ottoman Palestine, Holland, Tsarist Russia, the U.S., the Kingdom of Poland, Yemen, and British Mandate Palestine. Accompanying the gift are detailed descriptions of each ketubah and high-resolution TIFF images.
A manuscript for the Sefirah counting recently cataloged in the Alfonso Cassuto Collection dates from 1839; it was written by Salamaõ Attias for Moses Buzaglo in Ponta Delgada.
Thanks to the extraordinary generosity and vision of Arnold and Deanne Kaplan, the Penn Libraries have acquired a pair of 18th-century oil portraits of Moses Michael Hays, arguably the most prominent Jewish merchant of the time, and his wife Rachel Myers Hays, the daughter of the outstanding colonial Jewish silversmith (Myer Myers). These paintings are attributed to Gilbert Stuart, renowned for his unfinished painting of George Washington, which appears on the one dollar bill!
Upon cataloging manuscript ephemera from the Abraham J. and Deborah Karp Collection of Judaica at the Penn Libraries, one item caught my eye – something very uncommon. What I mean by this is that there is no real comparable equivalent to this manuscript that I have seen in other collections or at Judaica auctions.
In the spirit of these difficult times, we would like to highlight two special acquisitions that reflect the possibility of overcoming trauma and rebuilding lives. Thanks to the Mark S. Zucker Judaica Endowment, established by Katz Center board member Mark Zucker, we acquired the first edition of Viktor Frankl’s Trotzdem Ja Zum Leben Sagen [“Say yes to Life”] (Vienna: Franz Deuticke Verlag, 1946).